Objet et champ d’application
Les présentes conditions encadrent les demandes et réservations de cours ou d’ateliers proposés sous l’enseigne L’Atelier Sillage. Elles s’appliquent aux échanges initiés à distance lorsqu’une personne consulte un format, transmet une demande et souhaite organiser une prestation correspondant à son niveau, à son projet et aux disponibilités proposées.
Avant de confirmer un créneau, la personne intéressée doit vérifier le format envisagé, sa durée, son prix ainsi que les informations communiquées au cours des échanges. Toute condition particulière portée à la connaissance du participant pour une prestation spécifique complète les présentes conditions et prévaut, sur le point concerné, lorsqu’elle décrit une organisation propre à ce format.
Prestations et caractéristiques
Les cours sont décrits par leur objectif, leur durée, leur mode de participation et leur prix. Les formats peuvent viser la découverte, la progression technique, le travail en duo, la musicalité, la présence scénique ou la construction d’une chorégraphie privée. Le contenu pédagogique est adapté au niveau observé et au format réservé.
Une chorégraphie privée ou une prestation construite autour d’un projet particulier peut nécessiter des échanges préalables afin de définir la musique, la durée, l’espace, le niveau des participants et les contraintes de l’occasion. Ces éléments sont précisés avant l’exécution de la prestation concernée afin que le cadre de travail soit compris par les parties.
Demandes et confirmation d’un créneau
Le formulaire du site permet d’exprimer un intérêt pour un cours, un atelier ou un projet et de transmettre les informations nécessaires à une première prise de contact. L’envoi du formulaire ne vaut pas confirmation automatique d’un créneau: la disponibilité, le format adapté et les modalités pratiques sont précisés au cours des échanges qui suivent.
Une réservation est considérée comme confirmée lorsque les éléments essentiels de la prestation et le créneau concerné ont été expressément convenus. En cas d’information manquante, de contrainte de planning ou de besoin d’adaptation, des précisions peuvent être demandées avant cette confirmation.
Tarifs et informations communiquées
Les prix affichés sont exprimés en euros (€) et correspondent aux formats présentés sur le site au moment de la consultation. Lorsqu’un projet particulier exige un contenu ou une organisation différente du format présenté, les caractéristiques applicables sont précisées avant la confirmation de la réservation.
L’utilisateur s’engage à fournir des informations exactes afin de permettre un échange utile sur le niveau, le nombre de participants, l’objectif recherché et les contraintes éventuelles de date. Une modification substantielle du projet peut nécessiter une nouvelle appréciation du format ou du créneau envisagé.
Exécution et réservation
Les modalités pratiques d’exécution, notamment le créneau d’un cours ou la période d’un projet chorégraphique, sont confirmées dans le cadre de la réservation concernée. Lorsque la prestation doit être fournie à une date ou pendant une période déterminée, cette information fait partie des éléments essentiels communiqués avant son exécution.
Le participant s’engage à communiquer suffisamment tôt toute information susceptible d’affecter le déroulement de la prestation, notamment lorsqu’un projet repose sur une musique, un lieu, une échéance ou une participation en duo. Cette coopération permet d’adapter le travail pédagogique sans modifier arbitrairement la nature du format convenu.
Droit de rétractation
Pour les contrats de prestation de services conclus à distance, le consommateur bénéficie en principe d’un délai légal de quatorze jours à compter de la conclusion du contrat pour exercer son droit de rétractation, sous réserve des exceptions prévues par le Code de la consommation. Lorsque l’exécution d’un service commence avant la fin de ce délai à la demande expresse du consommateur, les conséquences prévues par la réglementation applicable sont portées à sa connaissance.
Le Code de la consommation prévoit notamment une exception pour certaines prestations d’activités de loisirs qui doivent être fournies à une date ou selon une périodicité déterminée. Lorsqu’une prestation réservée entre dans cette exception, l’information correspondante est communiquée dans le cadre des éléments relatifs à cette prestation.
Lorsqu’un droit de rétractation est applicable, la demande peut être adressée de manière non équivoque à [email protected] en indiquant les informations permettant d’identifier la réservation concernée. Les conséquences juridiques applicables sont appréciées selon la situation et les règles en vigueur.
Modification, annulation et impossibilité
Une demande de modification de créneau ou de projet est examinée selon la nature de la prestation et les contraintes de réservation déjà confirmées. Lorsqu’une condition particulière d’annulation est attachée à un format daté, elle est portée à la connaissance du participant avant la confirmation.
En cas d’événement échappant raisonnablement au contrôle d’une partie et rendant temporairement impossible l’exécution d’une obligation, les parties se rapprochent afin d’examiner les conséquences sur le créneau ou la prestation. Les règles impératives applicables aux consommateurs restent pleinement applicables.
Responsabilité
L’éditeur s’engage à fournir la prestation conformément aux caractéristiques convenues et aux règles applicables aux relations avec les consommateurs. Le participant demeure responsable des informations qu’il fournit et de son respect des consignes de fonctionnement liées au format choisi.
La danse implique une activité physique dont l’intensité varie selon la séance. Le participant reste libre de signaler une difficulté ou de demander une adaptation du travail proposé afin de maintenir une pratique compatible avec son aisance et le contexte du cours.
Réclamations et droit applicable
Toute question ou réclamation concernant une demande, une réservation ou l’exécution d’une prestation peut être adressée à [email protected] en précisant les éléments permettant d’identifier la situation concernée. Une réponse est apportée sur la base des informations disponibles et du cadre applicable à la prestation.
Les présentes conditions sont soumises au droit français. Les dispositions impératives de protection du consommateur demeurent applicables. Dernière mise à jour: 25 août 2026.